Coach-Bedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten zusätzlich zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sobald du ein Coach-Konto führst. Bei Widersprüchen gehen sie den AGB für den Coach-Bereich vor.

Ein Coach-Konto erlaubt dir, Guthaben zu erwerben, Athletinnen und Athleten einzuladen und deren Testresultate einzusehen.

2. Deine Rolle im Datenschutz

Für die Daten deiner Athletinnen und Athleten, die du über den Dienst einsiehst und weiterverwendest, bist du datenschutzrechtlich selbst verantwortlich im Sinne von Art. 5 lit. j DSG. Du bist nicht unsere Auftragsbearbeiterin oder unser Auftragsbearbeiter, und wir sind es nicht für dich.

Das bedeutet: Wir erteilen dir keine Weisungen dazu, wie du mit einem Testresultat trainierst oder berätst — und du triffst deine eigenen Entscheidungen darüber, welche Daten du zu welchem Zweck bearbeitest, und trägst dafür die Verantwortung.

3. Einladungen

Du darfst nur Personen einladen, die dem Coaching und der Einsicht in ihre Resultate zugestimmt haben. Lade niemanden ohne dessen Wissen ein.

Eine Einladung ist an die von dir angegebene E-Mail-Adresse gebunden und berechtigt zu genau einem Test. Für Minderjährige brauchst du die Zustimmung der elterlichen Sorge, bevor du einlädst.

4. Umgang mit den Resultaten

Die Resultate deiner Athletinnen und Athleten enthalten Gesundheitsdaten. Behandle sie entsprechend:

• Verwende sie nur für das Coaching der betroffenen Person.
• Gib sie nicht an Dritte weiter — auch nicht an andere Athletinnen und Athleten, Vereine oder Sponsoren — ohne deren Einwilligung.
• Veröffentliche keine personenbezogenen Resultate, etwa in sozialen Medien, ohne Einwilligung.
• Teile deinen Kontozugang mit niemandem.
• Melde uns unverzüglich, wenn Resultate unbefugten Personen zugänglich geworden sind.

5. Anfragen deiner Athletinnen und Athleten

Wendet sich eine Athletin oder ein Athlet mit einem Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschbegehren an dich, betrifft das die Daten in deiner Verantwortung; diese Anfragen beantwortest du selbst.

Anfragen zu den bei uns gespeicherten Daten richten sich an info@adactiv.app. Wir informieren dich, wenn eine solche Anfrage deine Zusammenarbeit erfordert.

6. Verknüpfung und deren Ende

Die Verknüpfung zwischen dir und einer Athletin oder einem Athleten besteht, bis eine Seite sie beendet. Die betroffene Person kann sie jederzeit selbst aufheben, ohne dich zu fragen und ohne Begründung.

Ab diesem Zeitpunkt siehst du keine neuen Resultate mehr. Resultate, die du bereits erhalten oder exportiert hast, liegen in deiner Verantwortung: Du löschst sie, sobald du sie für das Coaching nicht mehr brauchst.

7. Guthaben

Für Kauf und Verbrauch von Guthaben gilt Ziffer 4.2 der AGB. Guthaben sind an dein Konto gebunden, verfallen nicht, sind nicht übertragbar und werden nicht in bar ausbezahlt.

8. Beendigung

Du kannst dein Coach-Konto jederzeit aufgeben. Wir können ein Coach-Konto sperren, wenn diese Bedingungen erheblich verletzt werden — namentlich bei Einladungen ohne Zustimmung oder bei Weitergabe von Resultaten an Dritte.

Nicht eingelöste Guthaben besprechen wir im Einzelfall; melde dich vor einer Kontoschliessung bei uns.

9. Haftung

Für den Dienst gilt die Haftungsbeschränkung nach Ziffer 8 der AGB. Für deine eigene Bearbeitung der Athletendaten haftest du selbst; stellst du uns Ansprüche Dritter zu, die aus einer Verletzung dieser Bedingungen durch dich entstehen, hältst du uns davon frei.

10. Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen anpassen und informieren dich vorgängig über wesentliche Änderungen. Es gilt Schweizer Recht, ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Kanton Schwyz.